Students can Download Sanskrit Lesson 18 рд╕реМрднрджреНрд░реЛ рдЧреНрд░рд╣рдгрдВ рдЧрддрдГ Questions and Answers, Summary, Notes Pdf, Activity, KSEEB Solutions for Class 9 Sanskrit helps you to revise the complete Karnataka State Board Syllabus and score more marks in your examinations.
Karnataka State Syllabus Class 9 Sanskrit рдирдВрджрд┐рдиреА Chapter 18 рд╕реМрднрджреНрд░реЛ рдЧреНрд░рд╣рдгрдВ рдЧрддрдГ
рд╕реМрднрджреНрд░реЛ рдЧреНрд░рд╣рдгрдВ рдЧрддрдГ Questions and Answers, Summary, Notes
рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рдГ
I. рдПрдХрд╡рд╛рдХреНрдпреЗрди рдЙрддреНрддрд░рдВ рд▓рд┐рдЦрдд :
рдкреНрд░рд╢реНрди 1.
рдЙрддреНрддрд░рдХреБрдорд╛рд░рд╕реНрдп рд░рдердВ рдХрдГ рд╡рд╛рд╣рд┐рддрд╡рд╛рдиреН ?
рдЙрддреНрддрд░:
рдЙрддреНрддрд░рдХреБрдорд╛рд░рд╕реНрдп рд░рдердВ рдмреГрд╣рдиреНрдирд▓рд╛рд░реВрдкрдзрд╛рд░реА рдЕрд░реНрдЬреБрдирдГ рд╡рд╛рд╣рд┐рддрд╡рд╛рдиреН ред
рдкреНрд░рд╢реНрди 2.
рдЕрднрд┐рдордиреНрдпреБрдГ рдХрдердВ рдЧреГрд╣реАрддрдГ?
рдЙрддреНрддрд░:
рдЕрднрд┐рдордиреНрдпреБрдГ рдмрд╛рд╣реБрднреНрдпрд╛рдВ рдЧреГрд╣реАрддрдГ ред
рдкреНрд░рд╢реНрди 3.
рднреАрдордГ рд╡рд┐рд░рд╛рдЯрд░рд╛рдЬреЗрди рдХреБрддреНрд░ рд╡рд┐рдирд┐рдпреБрдХреНрддрдГ?
рдЙрддреНрддрд░:
рднреАрдордГ рд╡рд┐рд░рд╛рдЯрд░рд╛рдЬреЗрди рдорд╣рд╛рдирд╕реЗ рд╡рд┐рдирд┐рдпреБрдХреНрддрдГ ред
![]()
рдкреНрд░рд╢реНрди 4.
рдХреИрдГ рдзрдиреБрдГ рдЧреГрд╣реНрдпрддреЗ ?
рдЙрддреНрддрд░:
рджреБрд░реНрдмрд▓реИрдГ рдзрдиреБрдГ рдЧреГрд╣реНрдпрддреЗ ред
рдкреНрд░рд╢реНрди 5.
рдЕрднрд┐рдордиреНрдпреЛрдГ рдорд╛рддреБрд▓рдГ рдХрдГ?
рдЙрддреНрддрд░:
рдЕрднрд┐рдордиреНрдпреЛрдГ рдорд╛рддреБрд▓: рдЬрдирд╛рд░реНрджрдирдГ ред
II. рд░рд┐рдХреНрддрд╕реНрдерд╛рдирдВ рдкреВрд░рдпрдд ред
- рдЕрдкрдпрд╛рддрд╛ ____________ ред (рдзрд╛рд░реНрддрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдГ)
- _________ рдЧреНрд░рд╣рдгрдВ рдЧрддрдГ ред (рд╕реМрднрджреНрд░реЛ)
- рд╕реБрдЦрдорд╛рд╕реНрддреЗ рддреЗ ________ ред (рдЬрдирдиреА)
- _________ рдкрд░рд┐рднреВрдпрддреЗ ред (рдЧреНрд░рд╣рдгрдВ)
- рдЕрдкрд┐ рдХреБрд╢рд╛рд▓реА __________ рдкреБрддреНрд░рдГ рдХреЗрд╢рд╡рдГ ред (рджреЗрд╡рдХреА)
- рд╣рддреЗрд╖реБ ________ рдкрд╢реНрдп, рдирд╛рдо рддрд╛рд╡рджреНрдзрд╡рд┐рд╖реНрдпрддрд┐ ред (рд╣рд┐ рд╢рд╕реНрддреНрд░рдиреН)
II. рд╕рдореНрдпрдХреН рдпреЛрдЬрдпрдд ред
рдЕ – рдЖ
1. рдЕрдиреНрд╡рдпрдГ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а – 1. рдкрд╛рд░реНрдердГ
2. рдЕрднрд┐рдордиреНрдпреЛрдГ рдорд╛рддреБрд▓рдГ┬а ┬а– 2. рдХреМрд░рд╡рдГ
3. рдзрдирдЮреНрдЬрдпрдГ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а– 3. рдЙрддреНрддрд░рд╛
4. рд╕реМрднрджреНрд░рдГ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а – 4. рдЕрднрд┐рдордиреНрдпреБрдГ
5. рдзрд╛рд░реНрддрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░:┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а ┬а – 5. рд╡рдВрд╢рдГ
-6. рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдгрдГ
рдЙрддреНрддрд░рдореН
1 – 5, 2 – 6, 3 – 1, 4 – 4, 5 – 2
![]()
IV. рд╡рд╛рдХреНрдпреЗ рдпреЛрдЬрдпрдд ред
- рджреГрд╖реНрдЯреНрд╡рд╛ = рдЕрд╣рдВ рджреЗрд╡рдВ рджреГрд╖реНрдЯреНрд╡рд╛ рдирдорд╛рдорд┐ ред
- рд╕реНрдорд░рдиреН = рднрдХреНрддрд╛рдГ рджреЗрд╡рдВ рд╕реНрдорд░рдиреН рдЬреАрд╡рдиреНрддрд┐ ред
- рдкреНрд░рд╡рд┐рд╢реНрдп = рдЫрд╛рддреНрд░рдГ рд╢рд╛рд▓рд╛рдВ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╢реНрдп рд╕рдореНрдпрдХреН рдкрдарддрд┐ ред
- рджрд┐рд╖реНрдЯреНрдпрд╛ = рджрд┐рд╖реНрдЯреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╡рд░реНрдзрддреЗ ред
V. рдкрд░реНрдпрд╛рдпрдкрджрдВ рд▓рд┐рдЦрдд ред
- рд░рд╛рдЬрд╛ – рдиреГрдкрдГ
- рднреБрдЬрдГ – рдмрд╛рд╣реБрдГ
- рд╡реГрдХреЛрджрд░рдГ – рднреАрдордГ
- рд╢рд░рдГ – рдмрд╛рдгрдГ
VI. рд╡рд┐рд░реБрджреНрдзрд╛рд░реНрдердХрдкрджрдВ рд▓рд┐рдЦрдд ред
- рджреБрд░реНрдмрд▓ ├Ч рд╕рдмрд▓рдГ
- рд╢реНрд▓рд╛рдзреНрдпрдГ ├Ч рдирд┐рдиреНрджреНрдпрдГ
- рдкреНрд░рд┐рдпрдГ ├Ч рдЕрдкреНрд░рд┐рдпрдГ
- рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рдореНрдп ├Ч рдкреНрд░рдХреНрд░рдореНрдп
VII. рд╕рдиреНрдзрд┐рдВрдХреГрддреНрд╡рд╛ рдирд╛рдо рд▓рд┐рдЦрдд ред
- рдпрддреН + рдЖрдЬреНрдЮрд╛рдкрдпрддрд┐ – рдЬрд╢реНрддреНрд╡рд╕рдиреНрдзрд┐рдГ ред
- рдмрд╛рд▓реНрдпрд╛рддреН + рди – рдЕрдиреБрдирд╛рд╕рд┐рдХрд╕рдиреНрдзрд┐рдГ ред
- рдЦрд▓реБ + рдЕрдпрдореН – рдпрдгреНрд╕рдиреНрдзрд┐рдГ ред
- рди + рдЕрдпрдореН – рд╕рд╡рд░реНрдгрджреАрд░реНрдШрд╕рдиреНрдзрд┐рдГ ред
![]()
VIII. рд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣рд╡рд╛рдХреНрдпрдВ рд╡рд┐рд▓рд┐рдЦреНрдп рд╕рдорд╛рд╕рдирд╛рдо рд▓рд┐рдЦрдд ред
- рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдпрдХреБрдорд╛рд░рдГ = рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдп рдЗрддрд┐ рдХреБрдорд╛рд░рдГ – рдХрд░реНрдордзрд╛рд░рдпрд╕рдорд╛рд╕рдГ ред
- рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрдГ = рдорд╣рд╛рдиреН рдЪ рдЕрд╕реМ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЪ – рдХрд░реНрдордзрд╛рд░рдпрд╕рдорд╛рд╕рдГ ред
- рд╡рд┐рд░рд╛рдЯреЗрд╢реНрд╡рд░рдГ = рд╡рд┐рд░рд╛рдЯрд╛рдирд╛рдореН рдИрд╢реНрд╡рд░рдГ – рд╖рд╖реНрдареАрддрддреНрдкреБрд░реБрд╖ рд╕рдорд╛рд╕рдГ ред
IX. рд╡рд╛рдХреНрдпрджреЛрд╖рдВ рдкрд░рд┐рд╣рд░рдд ред
1. рдЬрдпрддреБ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ ред
рдЬрдпрддреБ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрдГ ред
2. рдЕрдпреЗ рдЕрдпрдореН рдЕрдкрд░рдГ рдХрд╛: ?
рдЕрдпреЗ рдЕрдпрдореН рдЕрдкрд░рдГ рдХрдГ?
3. рдХрдердВ рддреНрд╡рдВ рдорд╛рдВ рди рдЕрднрд┐рд╡рд╛рджрдпрддрд┐ ?
рдХрдердВ рддреНрд╡рдВ рдорд╛рдВ рди рдЕрднрд┐рд╡рд╛рджрдпрд╕рд┐ ?
4. рднрд╡рддреЗ рдзрдирдЮреНрдЬрдпрд╕реНрдп рдирдордГ ред
рднрд╡рддреЗ рдзрдирдЮреНрдЬрдпрд╛рдп рдирдордГ ред
![]()
5. рдмрд╛рд╣рдордгрд╕реНрдп рд╕рд╣ рдЖрд╕реНрддреЗ ред
рдмреНрд░рд╛рд╣рдордгреЗрди рд╕рд╣ рдЖрд╕реНрддреЗ ред
X. рдпрдерд╛рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдВ рд▓рд┐рдЦрдд ред
рдкреНрд░рд╢реНрди 1.
рдХрд┐рдВ рднрд╡рд╛рдиреН рдордзреНрдпрдордГ рддрд╛рдд:? рддрд╕реНрдпреИрддрддреН рд╕рджреГрд╢рдВ рд╡рдпрдГ ред
рдХрдГ рдкрд╛рдардГ ? рдХрдГ рдЕрд╡рджрддреН ? рд╕рдГ рдордзреНрдпрдордГ рддрд╛рддрдГ рдХрдГ?
рдЙрддреНрддрд░:
рд╕реМрднрджреНрд░реЛрдВ рдЧреНрд░рд╣рдгрдВ рдЧрддрдГ рдЗрддрд┐ рдкрд╛рдардГ ред рдЕрднрд┐рдордиреНрдпреБрдГ рдЕрд╡рджрддреН ред рд╕рдГ рдордзреНрдпрд╛рдордГ рддрд╛рддрдГ рднреАрдорд╕реЗрдирдГ ред
рдкреНрд░рд╢реНрди 2.
рд░рдердорд╛рд▓рд╛рджреНрдп рдирд┐рдГрд╢рдЩреНрдХрдВ рдмрд╛рд╣реБрднреНрдпрд╛рдореН рдЕрд╡рддрд░рд┐рддрдГ ред
рдХрдГ рдкрд╛рдардГ ? рдХрдГ рдЕрд╡рддрд╛рд░рд┐рдд:? рдХреЗрди рдЕрд╡рддрд╛рд░рд┐рддрдГ ?
рдЙрддреНрддрд░:
рд╕реМрднрджреНрд░реЛрдВ рдЧреНрд░рд╣рдгрдВ рдЧрддрдГ рдЗрддрд┐ рдкрд╛рдардГ ред рдЕрднрд┐рдордиреНрдпреБрдГ рдЕрд╡рддрд╛рд░рд┐рддрдГ ред рднреАрдореЗрди рдЕрд╡рддрд╛рд░рд┐рддрдГ ред
рдкреНрд░рд╢реНрди 3.
рд╕рд╣рдЬреМ рдореЗ рдкреНрд░рд╣рд░рдгрдореН ред
рдХрдГ рдкрд╛рдардГ ? рдХрдореН рдЕрд╡рджрддреН ? рдХрд╕реНрдп рднреБрдиреМ рд╕рд╣рдЬреМ рдкреНрд░рд╣рд░рдгрдореН ?
рдЙрддреНрддрд░:
рд╕реМрднрджреНрд░реЛрдВ рдЧреНрд░рд╣рдгрдВ рдЧрддрдГ рдЗрддрд┐ рдкрд╛рдардГ ред рдЕрднрд┐рдордиреНрдпреБрдореН рдЕрд╡рджрддреН ред рднреАрдорд╕реНрдп рднреБрдЬреМ рд╕рд╣рдЬреМ рдкреНрд░рд╣рд░рдгрдореН ред
![]()
рдкреНрд░рд╢реНрди 4.
рдХрдердВ рдХрдердореН? рдЬрдирдиреА рдирд╛рдо?
рдХрдГ рдкрд╛рдардГ ? рдХрдГ рдкреГрдЪреНрдЫрддрд┐:? рдХрдореН рдкреГрдЪреНрдЫрддрд┐ ?
рдЙрддреНрддрд░:
рд╕реМрднрджреНрд░реЛрдВ рдЧреНрд░рд╣рдгрдВ рдЧрддрдГ рдЗрддрд┐ рдкрд╛рдардГ ред рдЕрднрд┐рдордиреНрдпреБрдГ рдкреГрдЪреНрдЫрддрд┐ ред рдЕрд░реНрдЬреБрдирдВ (рдмреГрд╣рддреНрд░рд▓рд╛)рдкреГрдЪреНрдЫрддрд┐ ред
XI. рд▓рдШреВрддрд░рдВ рд▓рд┐рдЦрдд ред
рдкреНрд░рд╢реНрди 1.
рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐рдкреБрд░реБрд╖рд╛рдГ рд╢рддреНрд░реВрдгрд╛рдВ рд╡реГрддреНрддрд╛рдиреНрддрдВ рдХрдердВ рдХрдердпрдиреНрддрд┐?
рдЙрддреНрддрд░:
рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐рдкреБрд░реБрд╖рд╛рдГ рд╢рддреНрд░реВрдгрд╛рдВ рд╡реГрддреНрддрд╛рдиреНрддрдореН рдПрд╡рдВ рдХрдердпрдиреНрддрд┐ – рдЗрджрдВ рддрд╕реНрдпреИрд╡ рдзрдиреЛ: рдзреНрд╡рдиреА: рдЗрддрд┐ рдЬреНрдЮрд╛рддреНрд╡рд╛ рджреНрд░реЛрдгрдГ рдирд┐рд░реНрдЧрддрдГ ред рдзреНрд╡рдЬреЗ рдШрд╣рд┐рддрдВ рдмрд╛рдгрдВ рджреГрд╖реНрдЯреНрд╡рд╛ рдПрддреЗрди рдПрд╡ рдХреГрддрдореН рдЗрддрд┐ рднреАрд╖реНрдордГ рди рдпреБрдзреНрдпрддрд┐ ред рдпрджрд╛ рдХрд░реНрдгрдГ рдПрд╡ рдШрд╛рддрд┐рддрдГ рддрджрд╛ рдЕрдиреНрдпреЗ рд░рд╛рдЬрд╛рдирдГ рдЪрдХрд┐рддрд╛рдГ ред
рдкреНрд░рд╢реНрди 2.
рд╕реМрднрджреНрд░рдГ рдХрдердВ рдЧреНрд░рд╣рдгрдВ рдЧрддрдГ?
рдЙрддреНрддрд░:
рд╕реМрднрджреНрд░рдГ рдпреБрджреНрдзрд╕реНрдп рдЕрдиреНрддреЗ рднреАрдореЗрди рдЧреНрд░рд╣рдгрдВ рдЧрддрдГ ред рд░рдгреЗ рднреАрдордГ рдирд┐рдГрд╢рдЩреНрдХ рд░рдердорд╛рд╕рд╛рдзреНрдп рдмрд╛рд╣реБрднреНрдпрд╛рдореН рдЕрд╡рддрд╛рд░рд┐рддрдГ ред
XII. рджреАрд░реНрдШрдореН рдЙрддреНрддрд░рдВ рд▓рд┐рдЦрдд ред
рдкреНрд░рд╢реНрди 1.
рдмреГрд╣рддреНрд░рд▓рд╛ – рдЕрднрд┐рдордиреНрдпреЛрдГ рд╕рдореНрднрд╛рд╖рдгрдВ рд╕рдЧреГрд╣реНрдп рд▓рд┐рдЦрдд ред
рдЙрддреНрддрд░:
Abhimanyu was arrested by Bheema and brought to the court of Virata. Then Bruhannala addressed him by calling his name. Abhimanyu said Arjuna in anger that, low mentality people only addressing the Kshatriyas by name. Then Bruhannala asks him that – How is your mother? How is Keshava, son of Devaki? Finally he asked Abhimanyu that this defeat is not for you being the son of Partha. Abhimany says that Bheema came weaponless to the warfield. So it was happened. He says that to see the arrows on the dead bodies in the battlefield.

рдЗрддрд░рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдГ
рдкреНрд░рд╢реНрди 1.
рд╢реНрд▓реЛрдХрддрд╛рддреНрдкрд░реНрдпрдВ рд▓рд┐рдЦрдд ред
рдЙрддреНрддрд░:
рд╢реНрд▓реЛрдХ – 1 : рдЗрджрдВ рддрд╕реНрдпреИрд╡ рдзрдиреЛ рдзреНрд╡рдиреА: рдЗрддрд┐ рдЬреНрдЮрд╛рддреНрд╡рд╛ рджреНрд░реЛрдгрдГ рдирд┐рд░реНрдЧрдд: ред рдзреНрд╡рдЬреЗ рдШрдЯреНрдЯрд┐рддрдВ рдмрд╛рдгрдВ рджреГрд╖реНрдЯреНрд╡рд╛ рдПрддреЗрди рдПрд╡ рдХреГрддрдореН рдЗрддрд┐ рднреАрд╖реНрдордГ рди рдпреБрдзреНрдпрддрд┐ ред рдпрджрд╛ рдХрд░реНрдгрдГ рдПрд╡ рдмрд╛рдгреИрдГ рдШрд╛рддрд┐рддрдГ рддрджрд╛ рдЕрдиреНрдпреЗ рд░рд╛рдЬрд╛рдирдГ рдЪрдХрд┐рддрд╛рдГ ред рдПрд╡рдВ рд╕рд░реНрд╡реЗ рднреАрддрд╛рдГ рдЪреЗрджрдкрд┐ рдЕрднрд┐рдордиреНрдпреБрдГ рдмрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд╕реНрдерд╛рдпрд╛рдГ рдХрд╛рд░рд╛рдгрд╛рддреН рднрдпрдВ рди рдкрд░рд┐рдЧрдгрдпрддрд┐ ред
![]()
рд╢реНрд▓реЛрдХ – 2 : рдмрд▓рд╡рдиреНрддрдореН, рдЕрд╕реНрддреНрд░рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреНрд░рд╡реАрдгрдВ рддрдВ рдЕрднрд┐рдордиреНрдпреБрдВ рдХрдГ рдЧреГрд╣реАрддрд╡рд╛рдиреН рдЗрддрд┐ рдЬрд╛рдирд╛рдорд┐ ред рдкрд┐рддреДрдгрд╛рдВ рднрд╛рдЧреНрдпрджреЛрд╖рд╛рддреН рддрд╕реНрдп рдпреБрджреНрдзрдореН рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдпрдореН рдЕрднрд╡рддреН ред
рд╢реНрд▓реЛрдХ – 3 : рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдпрд╡рдВрд╢рдЬрд╛рдиреН рдХреБрддреНрд╕рд┐рддрд╢рдмреНрджреИрдГ рдЖрдЩреНрдХрд╡рдиреНрддрд┐ ред рдЕрдпрдВ рдПрддреЗрд╖рд╛рдВ рд╕рдореНрдкреНрд░рджрд╛рдпрдГ ред рдпрддрдГ рд╕рд░реНрд╡рджрд╛ рдмрдиреНрдзрдирдореН рдЕрд╡рдорд╛рдирдХрд░рдВ рднрд╡рддрд┐ ред
рд╢реНрд▓реЛрдХ – 4 : рдпрдерд╛ рдкрд┐рддрд╛ рдорд╛рддреБрдГ рдпреЛрдЧрдХреНрд╖реЗрдордВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдпрддрд┐ рддрдерд╛ рдордо рдорд╛рддреБрдГ рдХреБрд╢рд▓рд╡рд╛рд░реНрддрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдпрд┐рддреБрдВ рдХрд┐рдВ рднрд╡рд╛рдиреН рдордо рдЬреНрдпреЗрд╖реНрдЯрдкрд┐рддрд╛ рдзрд░реНрдорд░рд╛рдЬрдГ рдЕрдерд╡рд╛ рднреАрдордГ рдЙрдд рдордо рдкрд┐рддрд╛ рдЕрд░реНрдЬреБрдирдГ ?
рд╢реНрд▓реЛрдХ – 5 : рдкрд┐рддреБрдГ рдкрд╛рд░реНрдерд╕реНрдп рдкреБрддреНрд░рдГ рд╕рдиреН рднрдЧрд╡рддрдГ рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡рд╕реНрдп рднрд╛рдЧрд┐рдиреЗрдпрдГ рд╕рдиреН рддрд░реБрдгрд╕реНрдп рдЕрд╕реНрддреНрд░рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдирд┐рдкреБрдгрд╕реНрдп рдЪ рддрд╡ рд╕рдорд╛рд░реЗ рдкрд░рд╛рднрд╡: рдпреБрдЬреНрдпрддреЗ рд╡рд╛?
рд╢реНрд▓реЛрдХ – 6 : рдЖрддреНрдордкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдЕрд╕реНрдорд╛рдХрдВ рдХреБрд▓реЗ рди рдпреБрдХреНрддрд╛ рднрд╡рддрд┐ ред рд░рдЧреЗ рдпреЗ рдпреЛрдерд╛рдГ рдореГрддрд╛рдГ рддреЗрд╖рд╛рдВ рд╢рд░реАрд░рд╛рдиреНрддрд░реНрдЧрддрд╛рдиреН рдмрд╛рдгрд╛рдиреН рдкрд╢реНрдп ред рддрддреНрд░ рдЕрднрд┐рдордиреНрдпреЛрдГ рдирд╛рдордзреЗрдпрдВ рдПрд╡ рд▓рд┐рдЦрд┐рддрдореН рдЕрд╕реНрддрд┐ рди рддреБ рдЕрдиреНрдпреЗрд╖рд╛рдореН ред
рд╢реНрд▓реЛрдХ – 7 : рд╕рдГ рд╢рд╕реНрддреНрд░рд░рд╣рд┐рддрдГ рднреВрддреНрд╡рд╛ рдордо рд╕рдореАрдкрдВ рдЖрдЧрддрд╡рд╛рдиреН ред рдЕрддрдГ рдмрдиреНрдзрд┐рддрдГ рдЕрд╕реНрдорд┐ ред рдЕрд░реНрдЬреБрдирд╕реНрдп рдкреБрддреНрд░рдГ рд╕рдиреН рд╢рд╕реНрддреНрд░рд╡рд┐рд╣реАрдирдВ рдХрдердВ рд╡рд╛ рдЕрд╣рдВ рд╣рдирд┐рд╖реНрдпрд╛рдорд┐ ?
рд╢реНрд▓реЛрдХ – 8 : рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХреЛ рджрд╖реНрдЯрдкреБрд╖реНрдЯреМ рдордо рднреБрдЬреМ рдПрд╡ рдЖрдпреБрдзрдореН ред рддреМ рдЕрд╢реНрд░рд┐рддреНрдп рдЕрд╣рдВ рдпреБрджреНрдзрдВ рдХрд░реЛрдорд┐ ред рдмрд▓рд╣реАрдирд╛рдГ рдЕрд╕реНрддреНрд░рд╛рдгрд┐ рдЧреГрд╣реАрддреНрд╡рд╛ рдпреБрджреНрдзрдВ рдХреБрд░реНрд╡рдиреНрддрд┐ ред
![]()
рд╢реНрд▓реЛрдХ – 9 : рдпрд╕реНрдп рдкрд░рд╛рдХреНрд░рдордГ рдЕрд╕рджреГрд╢рдГ рдпрд╕реНрдп рдмрд╛рд╣реБрдГ рдПрд╡ рдЖрдХреНрд╖реМрд╣рд┐рдгреАрд╕рдорд╛рдирдГ рддрд╕реНрдп рдПрддрд╛рддреН рд╡рдЪрдирдВ рдпреБрдХреНрддрдВ рднрд╡рддрд┐ ред рддрдерд╛ рд╡рдХреНрддреБрдВ рднрд╡рд╛рдиреН рдПрддрд╛рджреГрд╢рдкрд░рд╛рдХреНрд░рдорд╕рдореНрдкрдиреНрдирдГ рдордо рдордзреНрдпрдордГ рддрд╛рддрдГ рднреАрдорд╕реЗрдирдГ рд╡рд╛?
рд╢реНрд▓реЛрдХ – 10 : рдмрдиреНрдзрдиреЛрдЪрд┐рддрд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░рдГ рдкрджрдпреЛрдГ рдХреНрд░рд┐рдпрддрд╛рдореН ред рд╣рд╕реНрддрд╛рднреНрдпрд╛рдВ рдЖрдиреАрддрдВ рдорд╛рдВ рднреАрдорд╕реЗрдирдГ рд╣рд╕реНрддрд╛рднреНрдпрд╛рдВ рдПрд╡ рдирдпрддреБ ред
1. Drona realised and returned, by knowing the sound of the bow is belongs to him. Bheeshma was not participate in the war because an arrow struck to his flag. All the kings were stunned by the scene that Karna was beaten by the arrows. But Abhimanyu did not feared because of his childhood.
2. I know the person who catched Abhimanyu who is brave and expert in the archery. Because of unfortunate of his fathers he was forced to battle.
3. Calling the Kshatriyas by name is the tradition of these people. Because imprisonment is always gives sorrow.
4. How the father asks the welfare of the mother to enquire the welfare of my mother are you Dharmaraja or Bheema or even my father Arjuna?
5┬╖ Defeat in the warfield is not suits to you because (you are) being the son of Partha and the sister’s son of Vaasudeva and also (you are) brave and expert in archery.
![]()
6. Self-praise is not in practice among our dynasty. See the arrows on the dead body of the soldiers in the battlefield, it is none other than the name Abhimanyu.
7. He came near to me without any weapons. Because of that I was arrested. Being the son of Arjuna How can I kill a weaponless person?
8. These my shoulders are the natural weapons for me. So I will destroy enemy with this only. Vigourless men uses weapons in the war.
9. This saying is suitable for such a person who’s vigour is dissimilar to anybody and whose arms are equal to the large army of one Akshohini ( a large army consisting of 21870 chariots, as many elephants, 65610 horses and 109350 foot). To say like this are you Bheemasena who is my elder father.
10. Bheemasena who arrested me by his arms, now also he should take me in the same manner. Because merit of action for capturing me is taking me in the arms of Bheema.


рдкреАрдард┐рдХрд╛
рднрд╛рдЧреЛрд╜рдпрдВ рднрд╛рд╕рдорд╣рд╛рдХрд╡рд┐ рд╡рд┐рд░рдЪрд┐рдд тАШрдкрдЮреНрдЪрд░рд╛рддреНрд░рдореН’ рдЗрддрд┐ рд░реВрдкрдХрд╕реНрдп рджреНрд╡рд┐рддреАрдпрд╛рдЩреНрдХрд╛рддреН рд╕реНрд╡реАрдХреГрддрдорд╕реНрддрд┐ред рдкрдЮреНрдЪрд░рд╛рддреНрд░рдореН рдЕрдЩреНрдХрддреНрд░рдпрд╛рддреНрдордХрдВ рдирд╛рдЯрдХрдореН ред
![]()
- рдХрд╡рд┐- рдХрд╛рд╡реНрдп рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдГ ред
- рдХрд╡рд┐ : рднрд╛рд╕рдГ
- рдХрд╛рд▓рдГ : рдХрд╛рд▓рд┐рджрд╛рд╕рд╛рддреН рдкреВрд░реНрд╡рдХрд╛рд▓реАрдирдГ ред рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рдХреНрд░рд┐.рдкреВ. рд╖рд╖реНрда рд╢рддрдХрдореН ред
- рджреЗрд╢рдГ : рджрдХреНрд╖рд┐рдгрднрд╛рд░рддрдореН ред
- рдХреГрддрдпрдГ : рдкрдЮреНрдЪрд░рд╛рддреНрд░рдореН, рдХрд░реНрдгрднрд╛рд░рддрдореН рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдЪрддреБрд░реНрджрд╢ рдирд╛рдЯрдХрд╛рдирд┐ ред
- рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ : рднрд╛рд╕реЛ рд╣рд╛рд╕рдГ ред
This lesson is taken from the three-act play ‘9354’ composed by Bahasa. Bhasa is regarded as a muni, because his style is similar to that of Valmiki and Vyasa. He lived around 6th century B.C. It is believed that Bhasa belonged to South India as his dramas were found in Kerala. He wrote fourteen dramas including тАШрдкрдЮреНрдЪрд░рд╛рддреНрд░рдореН’ рдХрд░реНрдгрднрд╛рд░рддрдореН etc., He is called as рднрд╛рд╕реЛ рд╣рд╛рд╕: means ‘The simile of the Goddess of Poetry’.

рд╕реМрднрджреНрд░реЛ рдЧреНрд░рд╣рдгрдВ рдЧрддрдГ Summary in Kannada

рд╕реМрднрджреНрд░реЛ рдЧреНрд░рд╣рдгрдВ рдЧрддрдГ Summary in Sanskrit
![]()
рд╕рд╛рд░рд╛рдВрд╢:
рдЗрджрдВ рдирд╛рдЯрдХрдВ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рддрд╕реНрдп рдЙрддреНрддрд░рдЧреЛрдЧреНрд░рд╣рдг рд╡рд┐рд╖рдпрдВ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрдпрддрд┐ ред рджреБрд░реНрдпреЛрдзрдирдГ рдпрдЬреНрдЮрдореЗрдХрдВ рдХрд░реЛрддрд┐ ред рджреБрд░реНрдпреЛрдзрдирд╕реНрдп рдпрдЬреНрдЮрд╛рдирдиреНрддрд░рдВ рднреАрд╖реНрдорджреНрд░реЛрдгрд╛рджрдпрдГ рдХреМрд░рд╡рд╛рд╢реНрдЪ рд╡рд┐рд░рд╛рдЯрд╕реНрдп рдЧреЛрдЧреНрд░рд╣рдгрд╛рд░реНрдердореН рдЖрдЧрдЪреНрдЫрдиреНрддрд┐ ред рджреБрд░реНрдпреЛрдзрдирд╕реНрдп рдпрдЬреНрдЮрдирд┐рдорд┐рддреНрддрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛рддреН рдЖрдЧрддрдГ рдЕрднрд┐рдордиреНрдпреБрдГ рдЕрдкрд┐ рдХреМрд░рд╡реИрдГ рд╕рд╣ рдпреБрджреНрдзрд╛рд░реНрдердореН рдЖрдЧрдЪреНрдЫрддрд┐ ред

рд╕рдорд╛рд░рд╛рдиреНрддреЗ рднреАрдореЗрди рдмрдиреНрдзрд┐рддрдГ рдЕрднрд┐рдордиреНрдпреБрдГ рд╡рд┐рд░рд╛рдЯрд╕реНрдп рдЖрд╕реНрдерд╛рдирдореН рдЖрдЧрдЪреНрдЫрддрд┐ ред рддрддреНрд░ рд╡рд┐рд░рд╛рдЯрд╕реНрдп рдЖрд╕реНрдерд╛рдиреЗ рдзрд░реНрдорд░рд╛рдЬрд╛рджрдпрдГ рд╡реЗрд╖рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирдВ рдХреГрддреНрд╡рд╛ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рддрд╡рд╛рд╕рдВ рдХреБрд░реНрд╡рдиреНрддрдГ рд╕рдиреНрддрд┐ ред рддрддреНрд░ рдЕрднрд┐рдордиреНрдпреЛрдГ рдкрд┐рддреГрднрд┐рдГ рд╕рд╣ рд╕рдорд╛рдЧрдордГ рднрд╡рддрд┐ ред
рд╕реМрднрджреНрд░реЛ рдЧреНрд░рд╣рдгрдВ рдЧрддрдГ Summary in English
This drama based on Vyasa’s Mahabharata. It describes the Gograhanam (capturing or seizing of cows) of Uttarakumara, son of Virata. The present lesson is taken from the second act of Pancharaatram. Duryodhana performed a yagna (sacrifice). After the sacrifice of Duryodhana Bheeshma-Drona-Karna and all other Kauravas went to capture the cows of Virata. Abhimanyu who came to participate in the yagna also sent to the Warfield along with the Kauravas.

At the end of the war, Abhimanyu was captured by Bheemasena and he brought to the court of Viraataraja. In the court of Virata all the five Pandavas were changed their forms and practising Ajnaatavasa (remaining incognito). Finally results in the union of Abhimanyu with his father.





































